Someone building a house is usually handed a quote: a few lines and a total. A bill of quantities is a different kind of document, and the difference only becomes visible about four months in, when you want to know whether you are still on budget.
A quote tells you a price. A BQ tells you what the price was for.